Prevod od "nešto snažno" do Brazilski PT

Prevodi:

algo forte

Kako koristiti "nešto snažno" u rečenicama:

Mislio sam da si nešto drugo, nešto snažno, retko uzbudljivo, iznad ovog glupog, svakodnevnog sveta.
Achei que você fosse forte, corajosa... acima da estupidez e da brutalidade deste mundo.
Ako te nešto snažno vuèe prema onome što tamo imaš, ako do sada to nisi imala, onda gledaj da to i zadržiš.
Se o que tem lá é mais importante para você... se é algo que nunca teve... agarre-se a isso, conserve-o.
Pomagao sam vilenjacima u radionici da sastave igricu, a onda me je nešto snažno zabolelo u srcu, kao da je komadiæ radosti uvenuo.
Eu estava saindo do seminário que ajuda os duendes quando de repente eu peguei isto a doer, você sabe, uma dor em meu coração. Como algum pequeno pedaço de alegria que tinha murchado de repente
Ako u nešto snažno vjeruješ, to ne možeš da ignorišeš... èak i ako to znaèi kršenje par pravila.
Se acredita em algo com bastante vontade... você não consegue ignorá-la. Mesmo que isso signifique violar algumas regras.
Ako je to gangsterski film, treba mu nešto snažno.
Se é um filme de gangsters necessita algo forte.
Osetio sam nešto snažno, i zapitao sam se i zakljuèio da ono što govoriš nije ludo kao što svi misle.
Certo. Senti algo tão forte que me fez pensar que tudo que você vem dizendo não é tão louco quanto as pessoas acham.
Kada ona nešto snažno doživljava, pazi se.
quando ela tem sentimentos fortes em relação à algo... Cuidado.
Oèito je da oseæaš nešto snažno prema Sookie.
É óbvio que você está amarrado na Sookie.
Treba ti nešto snažno, a ovo to nije.
Precisa de algo com força, e isso não tem.
Da? Jer oseæam nešto snažno prema tebi.
Porque estou sentindo algo intenso com você.
Oseæam nešto snažno, i oseæam nešto najbolje.
É uma sensação extrema... É a melhor sensação.
Imate li nešto snažno i rastezljivo?
Alguém aqui tem algo que seja forte e flexível?
Molim te, Rosa, molim, morate imati nešto ovdje, nešto snažno poput morfija ili neèega.
Por favor, deve ter algo forte aqui, como morfina. Aqui não é um hospital.
Kadgod poènem da oseæam nešto snažno...
Sim, agora. Sempre que começo a sentir alguma coisa...
Pre 80 godina, Suren i ja smo imali nešto snažno.
Há 80 anos, Suren e eu tivemos algo forte.
To je ono što rade vladini momci. Uzmu nešto lepo, nešto snažno, kao čist dimetiltriptamin, i sjebu ga!
Isso é o que esses rapazes do governo fazem, eles pegam algo lindo, algo transcendente e poderoso, como o Dimethyltryptamine puro, e fodem com isso.
U redu, treba nam nešto snažno, ali i savitljivo što æe moæi izdržati kojeficijent trenja.
Precisamos de algo forte, no entanto, flexível, para suportar o coeficiente de atrito.
Izgledaš kao da koristiš nešto snažno.
Você parece que pode tomar algo potente.
Imam interesantan projekat, hoæu da napravim nešto snažno i opako.
Estou com um projeto interessante, quero fazer algo potente e profano.
Treba ti nešto snažno i književno.
Você precisa de algo forte e literário.
0.89021587371826s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?